| 1. | In the early christian churches, the small collection of scriptures and related books was kept to the left .
在早期的基督教堂里，少量的典籍及有关的图书被放置在教堂的左侧。 |
| 2. | This was the case in the early christian church
这就是当初教会的情形。 |
| 3. | The inevitability of the separation of the early christian and judaism
论早期基督教和犹太教分裂的必然性 |
| 4. | The apostle john in his first letter to the early christians made this powerful declaration
使徒约翰写信给早期的基督徒，在约翰一书中，他说： |
| 5. | The early christians held fast to the idea that there is only one god , but many of them a poor concept of who he was
早期的基督徒持守一位上帝观念，但是许多基督徒对这位神是谁概念模糊。 |
| 6. | Basilican _ structures _ desc ; large basilican structures , in a continuation of a tradition inaugurated by the early christian basilica , were topped by wooden roofs
巨大的巴西利卡式建筑，风格上承袭了早期基督教长方形廊柱教堂的影响，屋顶一般是木质的。 |
| 7. | This morning we look at the life of st . paul , and how god called him to discover the possibility to be the most influential leader in the early christian church
今天早上我们会透过使徒保罗的一生学这功课，我们看神如何呼召他如何带领他发现他的可能性。 |
| 8. | Although the early christians denounced the practice as pagan , the popularity of the baby as a symbol of rebirth forced the church to re - evaluate its position
尽管早期基督徒将新年庆祝公然指责为异教信仰，婴儿象征再生的普及迫使教堂重新考虑他们的立场。 |
| 9. | " to portrait the early christians reading their bibles is to lie in the face of undeniable historical facts ! they could not have told you what a book looked like .
把当初的基督徒描绘为读经的基督徒，简直就是渺视历史的铁证！他们还说不清一本书是什么样子的。 |
| 10. | The find is also significant in that it corroborates the existence of joseph , jesus ' father , and james , jesus ' brother and a leader of the early christian church in jerusalem
这项发现的重要性还在于它证实了耶稣的父亲约瑟以及兄弟雅各的存在，雅各也是早期耶路撒冷基督教的领袖。 |
